-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, ORrmIubw1djHKvmFAkHTdDrV0x7gHrhl7vWsCwCERlsQNZVNOe6UaUwYSh88Rrik H2GO/D3tKCQkyPrsifETfg== 0001193125-09-188037.txt : 20090908 0001193125-09-188037.hdr.sgml : 20090907 20090908064811 ACCESSION NUMBER: 0001193125-09-188037 CONFORMED SUBMISSION TYPE: SC 13D/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 4 FILED AS OF DATE: 20090908 DATE AS OF CHANGE: 20090908 GROUP MEMBERS: SHANGHAI INDUSTRIAL FINANCIAL (HOLDINGS) COMPANY LIMITED GROUP MEMBERS: SHANGHAI INDUSTRIAL FINANCIAL HOLDINGS LIMITED GROUP MEMBERS: SHANGHAI INDUSTRIAL HOLDINGS LIMITED GROUP MEMBERS: SHANGHAI INDUSTRIAL INVESTMENT (HOLDINGS) COMPANY LIMITED GROUP MEMBERS: SHANGHAI INDUSTRIAL INVESTMENT TREASURY COMPANY LIMITED GROUP MEMBERS: SHANGHAI INVESTMENT HOLDINGS LIMITED GROUP MEMBERS: SIIC CAPITAL (B.V.I.) LIMITED GROUP MEMBERS: SIIC TREASURY (B.V.I) LIMITED SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SEMICONDUCTOR MANUFACTURING INTERNATIONAL CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001267482 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SEMICONDUCTORS & RELATED DEVICES [3674] IRS NUMBER: 000000000 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13D/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 005-80345 FILM NUMBER: 091057070 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 18 ZHANG JIANG ROAD STREET 2: PUDONG AREA CITY: SHANGHAI STATE: F4 ZIP: 00000 FILED BY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: S.I. Technology Production Holdings LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001314563 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: D8 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: SC 13D/A BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 26TH FLOOR, HARCOURT HOUSE STREET 2: 39 GLOUCESTER ROAD CITY: HONG KONG STATE: K3 ZIP: - BUSINESS PHONE: 852-2821-3909 MAIL ADDRESS: STREET 1: 26TH FLOOR, HARCOURT HOUSE STREET 2: 39 GLOUCESTER ROAD CITY: HONG KONG STATE: K3 ZIP: - SC 13D/A 1 dsc13da.htm SCHEDULE 13D AMENDMENT NO.3 Schedule 13D Amendment No.3

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

SCHEDULE 13D

(Rule 13d-101)

 

Under the Securities Exchange Act of 1934

(Amendment No. 3)*

Information to be Included in Statements Filed Pursuant to Rule 13d-1(a) and

Amendments Thereto Filed Pursuant to Rule 13d-2(a)

 

 

 

SEMICONDUCTOR MANUFACTURING

INTERNATIONAL CORPORATION

(Name of Issuer)

 

 

Ordinary Shares, Par Value $0.0004 per share

(Title of Class of Securities)

 

 

81663 N206

(CUSIP Number)

 

 

Roger L.C. Leung

Shanghai Industrial Holdings Limited

26th Floor, Harcourt House

39 Gloucester Road

Hong Kong

Tel No. (852) 2529-5652

(Name, Address and Telephone Number of Person Authorized to Receive Notices and Communications)

 

 

September 7, 2009

(Date of Event which Requires Filing of this Statement)

If the filing person has previously filed a statement on Schedule 13G to report the acquisition that is the subject of this Schedule 13D, and is filing this schedule because of §§240.13d-1(e), 240.13d-1(f) or 240.13d-1(g), check the following box.  ¨

 

*   The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person’s initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter disclosures provided in a prior cover page.

The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed to be “filed” for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 (“Act”) or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes).


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 2 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            S.I. Technology Production Holdings Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            WC

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            British Virgin Islands

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                2,253,277,340

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                2,253,277,340

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            2,253,277,340

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            10.1%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 3 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            SIIC Treasury (B.V.I) Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            WC

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            British Virgin Islands

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                2,253,277,340

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                2,253,277,340

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            2,253,277,340

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            10.1%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 4 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            Shanghai Industrial Holdings Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            Not Applicable

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            Hong Kong

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                0

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                0

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            0

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            0%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 5 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            Shanghai Investment Holdings Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            Not Applicable

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            British Virgin Islands

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                0

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                0

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            0

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            0%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 6 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            SIIC Capital (B.V.I.) Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            Not Applicable

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            British Virgin Islands

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                0

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                0

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            0

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            0%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 7 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            Shanghai Industrial Investment Treasury Company Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            Not Applicable

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            British Virgin Islands

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                0

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                0

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            0

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            0%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 8 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            Shanghai Industrial Financial (Holdings) Company Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            WC

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            Hong Kong

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                2,253,277,340

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                2,253,277,340

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            2,253,277,340

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            10.1%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 9 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            Shanghai Industrial Financial Holdings Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            WC

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            Cayman Islands

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                2,253,277,340

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                2,253,277,340

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            2,253,277,340

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            10.1%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


CUSIP No. 81663 N206   SCHEDULE 13D/A   Page 10 of 14 Pages

 

  1.  

Names of Reporting Persons

 

            Shanghai Industrial Investment (Holdings) Company Limited

   
  2.  

Check the Appropriate Box if a Member of a Group

(a)  x

(b)  ¨

   
  3.  

SEC Use Only

 

   
  4.  

Source of Funds

 

            WC

   
  5.  

Check if Disclosure of Legal Proceedings Is Required Pursuant to Items 2(d) or 2(e)

 

  ¨
  6.  

Citizenship or Place of Organization

 

            Hong Kong

   

Number of  

Shares  

Beneficially  

Owned by  

Each  

Reporting  

Person  

With  

 

  7.    Sole Voting Power

 

                0

 

  8.    Shared Voting Power

 

                2,253,277,340

 

  9.    Sole Dispositive Power

 

                0

 

10.    Shared Dispositive Power

 

                2,253,277,340

11.  

Aggregate Amount Beneficially Owned by Each Reporting Person

 

            2,253,277,340

   
12.  

Check if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain Shares

 

  ¨
13.  

Percent of Class Represented by Amount in Row (11)

 

            10.1%

   
14.  

Type of Reporting Person

 

            CO

   

 


This Amendment No. 3 (this “Amendment No. 3”) amends a Statement on Schedule 13D filed on February 16, 2007 on behalf of the reporting persons named therein with the United States Securities and Exchange Commission, as amended on January 14, 2008 and December 29, 2008 (as amended, the “Schedule 13D”). This Amendment No. 3 is being filed to reflect (i) the purchase of the entire issued share capital of S.I. Technology Production Holdings Limited (“SITPHL”) by Shanghai Industrial Financial (Holdings) Company Limited (“SIFHCL”) from Shanghai Industrial Holdings Limited (“SIHL”), pursuant to a sale and purchase agreement dated July 27, 2009 by and between SIHL and SIFHCL (the “Sale and Purchase Agreement”), and (ii) the fact that voting rights with respect to 420,008,000 Ordinary Shares in the Issuer held by SIIC Treasury (B.V.I.) Limited ceased to vest in SIHL. SITPHL directly holds 1,833,269,340 Ordinary Shares in the Issuer. As of the date of this Amendment No. 3, none of SIHL and its direct and indirect parent companies, namely, Shanghai Investment Holdings Limited, SIIC Capital (B.V.I.) Limited and Shanghai Industrial Investment Treasury Company Limited beneficially owns any shares in the Issuer and each disclaims beneficial ownership of the shares beneficially owned by the reporting persons named below and disclaims membership of a group with such reporting persons. Items 2, 3, 5, 6 and 7 have been amended accordingly. Capitalized terms used but not otherwise defined herein shall have the meanings prescribed to them in the Schedule 13D.

The Schedule 13D is hereby amended as follows:

 

ITEM 2. IDENTITY AND BACKGROUND.

As of the date of this Amendment No. 3, SITPHL is wholly owned by SIFHCL. SIFHCL is wholly owned by Shanghai Industrial Financial Holdings Limited, which in turn is wholly owned by Shanghai Industrial Investment (Holdings) Company Limited (“SIIC”).

 

ITEM 3. SOURCE AND AMOUNT OF FUNDS OR OTHER CONSIDERATION.

On July 27, 2009, SIHL entered into the Sale and Purchase Agreement with SIFHCL, pursuant to which SIHL agreed to sell and SIFHCL agreed to purchase (i) the entire issued share capital (the “Sale Share”) of SITPHL, and (ii) SIHL’s rights of and benefits in an unsecured, interest-free loan repayable on demand owing by SITPHL to SIHL as of September 7, 2009 (the “Sale Loan”), subject to, among other conditions, the approval by SIHL’s shareholders. SITPHL directly holds 1,833,269,340 Ordinary Shares in the Issuer. On August 31, 2009, SIHL’s shareholders approved at an extraordinary general meeting the Sale and Purchase Agreement and the transactions contemplated therein, and with the satisfaction of the other conditions under the Sale and Purchase Agreement, the purchase and sale of the Sale Share and the Sale Loan was completed on September 7, 2009.

Pursuant to the Sale and Purchase Agreement, the aggregate consideration for the Sale Share and Sale Loan is HK$1,099,961,604 (the “Consideration”) of which HK$8 represents the consideration for the Sale Share and HK$1,099,961,596 represents the consideration for the Sale Loan. The Consideration shall be satisfied in full by cash, with 70% of the Consideration (being HK$769,973,123) paid on September 7, 2009 and the remaining HK$329,988,481 payable on or before six months after September 7, 2009 (or such other later date as SIHL and SIFHCL may agree in writing). The source of funds for the acquisition by SIFHCL was and will be funds advanced by SIIC. All funds advanced by SIIC to SIFHCL were and will be derived from its general working capital.

A copy of the Sale and Purchase Agreement is attached hereto as Exhibit 99.1 and incorporated herein by reference.

 

ITEM 5. INTEREST IN SECURITIES OF THE ISSUER.

(a) As of the date of this Amendment No. 3, SIIC Treasury (B.V.I.) Limited and SITPHL directly own 420,008,000 Ordinary Shares and 1,833,269,340 Ordinary Shares in the Issuer, respectively. By virtue of their membership of a group for purposes of the Schedule 13D and this Amendment No. 3, each of the undersigned reporting persons, other than SIHL and its direct and indirect parent companies, namely, Shanghai Investment Holdings Limited, SIIC Capital (B.V.I.) Limited and Shanghai Industrial Investment Treasury Company Limited, may be deemed to beneficially own such shares totaling 2,253,277,340 Ordinary Shares, which represent

 

Page 11 of 14 Pages


approximately 10.1% of the Issuer’s outstanding capital stock as of August 11, 2009. Each of SIHL and its direct and indirect parent companies, namely, Shanghai Investment Holdings Limited, SIIC Capital (B.V.I.) Limited and Shanghai Industrial Investment Treasury Company Limited disclaims beneficial ownership of the shares beneficially owned by the reporting persons named below and disclaims membership of a group with such reporting persons.

(b) By virtue of their membership of a group for purposes of the Schedule 13D and this Amendment No. 3, the undersigned reporting persons, other than SIHL and its direct and indirect parent companies, namely, Shanghai Investment Holdings Limited, SIIC Capital (B.V.I.) Limited and Shanghai Industrial Investment Treasury Company Limited, may be deemed to have shared voting power to vote or direct the vote, and dispose or direct the disposition of all 2,253,277,340 Ordinary Shares. With respect to the above-referenced 420,008,000 Ordinary Shares held by SIIC Treasury (B.V.I.) Limited, SIHL has ceased to have voting power over those shares.

(c) Other than the transaction pursuant to the Sale and Purchase Agreement, there are no transactions effected by the undersigned reporting persons during the 60 days prior to the date of this Amendment No. 3.

 

ITEM 6. CONTRACTS, ARRANGEMENTS, UNDERSTANDINGS OR RELATIONSHIPS WITH RESPECT TO SECURITIES OF THE ISSUER.

The Sale and Purchase Agreement is described under Item 3 above, such summary being incorporated under this Item 6 by reference. The summary of the Sale and Purchase Agreement in this Amendment No. 3 is qualified in its entirety by reference to the Sale and Purchase Agreement, a copy of which is attached hereto as Exhibit 99.1.

Except as described above, there are no contracts, arrangements, understandings or relationships (legal or otherwise) among the reporting persons or between such persons and any other persons with respect to any securities of the Issuer.

 

ITEM 7. MATERIAL TO BE FILED AS EXHIBITS.

 

Exhibit

  

Description

99.1    Sale and purchase agreement dated July 27, 2009 entered into by and between Shanghai Industrial Holdings Limited and Shanghai Industrial Financial (Holdings) Company Limited.

 

Page 12 of 14 Pages


SIGNATURE

After reasonable inquiry and to the best of its knowledge and belief, the undersigned certifies that the information set forth in this Statement is true, complete and correct.

 

Dated: September 8, 2009

S.I. Technology Production Holdings Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
SIIC Treasury (B.V.I.) Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
Shanghai Industrial Holdings Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
Shanghai Investment Holdings Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
SIIC Capital (B.V.I.) Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
Shanghai Industrial Investment Treasury Company Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
Shanghai Industrial Financial (Holdings) Company Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory
Shanghai Industrial Financial Holdings Limited

By:

 

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory

 

Page 13 of 14 Pages


Shanghai Industrial Investment (Holdings) Company Limited
By:  

/s/ Roger L.C. Leung

  Authorized Signatory

 

Page 14 of 14 Pages

EX-99.1 2 dex991.htm SALE AND PURCHASE AGREEMENT DATED JULY 27, 2009 Sale and purchase agreement dated July 27, 2009

EXHIBIT 99.1

Dated the 27th day of July 2009

SHANGHAI INDUSTRIAL HOLDINGS LIMITED

(the “Vendor”)

and

SHANGHAI INDUSTRIAL FINANCIAL (HOLDINGS) COMPANY LIMITED

(the “Purchaser”)

 

 

AGREEMENT

for the sale and purchase of

of the entire issued share capital in

and shareholder’s loan to

S.I. TECHNOLOGY PRODUCTION HOLDINGS LIMITED

 

 

WOO KWAN LEE & LO

SOLICITORS & NOTARIES

26th Floor, Jardine House

1 Connaught Place

Central

Hong Kong

Ref.: KSL/JWY/APW/2009


Table of Contents

 

Clause

 

Contents

   Page
1.   DEFINITIONS AND INTERPRETATION    2
2.   CONDITIONS    4
3.   SALE AND PURCHASE OF THE SALE SHARE AND THE SALE LOAN    4
4.   CONSIDERATION    5
5.   COMPLETION    5
6.   REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND UNDERTAKINGS    6
7.   SEVERABILITY    7
8.   ENTIRE AGREEMENT    7
9.   TIME    7
10.   ANNOUNCEMENTS AND CONFIDENTIALITY    7
11.   ASSIGNMENT    7
12.   NOTICES AND OTHER COMMUNICATION    8
13.   COSTS AND EXPENSES    8
14.   COUNTERPART    9
15.   GOVERNING LAW    9

SCHEDULE 1 – PARTICULARS OF THE COMPANY

   11

SCHEDULE 2 – REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

   12

SCHEDULE 3 – FORM OF LOAN ASSIGNMENT DEED

   13


THIS AGREEMENT is made on the 27th day of July 2009

BETWEEN:-

 

(1)

SHANGHAI INDUSTRIAL HOLDINGS LIMITED, a company incorporated in Hong Kong with limited liability, whose registered office is situate at 26th Floor, Harcourt House, 39 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong (the “Vendor”);

 

(2) SHANGHAI INDUSTRIAL FINANCIAL (HOLDINGS) COMPANY LIMITED, a company incorporated in Hong Kong with limited liability, whose registered office is situate at 27th Floor, Harcourt House, 39 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong (the “Purchaser”).

(collectively the “Parties”, and individually a “Party”)

WHEREAS:-

 

(A) S.I. Technology Production Holdings Limited (the “Company”) is a private company incorporated in the British Virgin Islands and its brief particulars are set out in Schedule 1. The Company has an authorised share capital of US$50,000 divided into 50,000 Shares (as hereinafter defined) of US$1.00 each, of which 1 Share has been issued and is fully paid up or credited as fully paid up.

 

(B) The Company is the registered and beneficial owner of 1,833,269,340 ordinary shares in Semiconductor Manufacturing International Corporation (“SMIC”), a company incorporated in the Cayman Islands and the ordinary shares of par value US$0.0004 each in the capital of which are listed on the Main Board of the Stock Exchange (as hereinafter defined) and the New York Stock Exchange.

 

(C) The Vendor is the sole legal and beneficial owner of the Sale Share (as hereinafter defined) and is fully entitled to repayment of the Sale Loan (as hereinafter defined) and has the right, power and authority to sell, transfer or otherwise dispose of the Sale Share and assign the Sale Loan free from any Claims and Encumbrances (each as hereinafter defined) of any nature whatsoever.

 

(D) Subject to the terms and conditions of this Agreement, the Vendor has agreed to sell, and the Purchaser has agreed to purchase, the Sale Share and the Sale Loan.

 

1


AND NOW IT IS HEREBY AGREED as follows:-

 

1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION

 

1.1 In this Agreement (including the Recitals and Schedules), unless otherwise expressed or required by the context, the following expressions shall have the respective meanings set opposite thereto:-

 

“Agreement”    means this Agreement for the sale and purchase of the Sale Share and the Sale Loan;
“Business Day”    means a day (other than a Saturday and Sunday) on which licensed banks are open for business in Hong Kong;
“Claim(s)”    means any claim, demand, dispute, action, suit, investigation or legal or analogous proceedings;
“Company”    has the meaning ascribed to it in Recital (A);
“Completion”    means completion of the sale and purchase of the Sale Share and the Sale Loan pursuant to and in accordance with the terms and conditions of this Agreement;
“Completion Date”    means five (5) Business Days after the date on which all the Conditions have been fulfilled (or such later date as the Parties may agree in writing in accordance with Clause 5.1) on which Completion shall take place in accordance with Clause 5;
“Conditions”    means the conditions precedent set out in Clause 2;
“Consideration”    means the aggregate consideration for the sale and purchase of the Sale Share and the Sale Loan in the amount stated in Clause 4.1;
“Encumbrance(s)”    means any option, right to acquire, right of pre-emption, mortgage, charge, pledge, lien, counter-claim, adverse claim, assignment, hypothecation, title retention, preferential right, trust arrangement or other form of security or encumbrance or equity or restriction or third party right and including without limitation any agreement or commitment to give or create any of the above;

 

2


“HKSCC”    means Hong Kong Securities and Clearing Company Limited;
“Hong Kong”    means the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China;
“HK$”    means the lawful currency of Hong Kong;
“Listing Rules”    means the Rules Governing the Listing of Securities on the Stock Exchange;
“Loan Assignment Deed”    means the deed for assignment of the Sale Loan, in the form and substance set out in Schedule 3;
“Sale Loan”    means the unsecured, interest-free loan repayable on demand owing by the Company to the Vendor as at Completion;
“Sale Share”    means one (1) Share representing the entire issued share capital of the Company;
“Share(s)”    means share(s) of US$1.00 each in the Company;
“SMIC Share(s)”    means ordinary shares of par value US$0.0004 each in the capital of SMIC;
“Stock Exchange”    means The Stock Exchange of Hong Kong Limited;
“US$”    means United States dollars; and
“Warranties”    Means the representations, warranties and/or undertakings set out in Clause 6.1 and Schedule 2.

 

1.2 The headings to the Clauses of this Agreement are for convenience only and shall not affect its interpretation.

 

1.3 References in this Agreement to Recitals, Clauses, Schedules and Appendices are references to the recitals and clauses of, and the schedules and appendices to this Agreement.

 

1.4 Unless the context otherwise requires:

 

  (a) words and expressions in the singular include the plural and vice versa;

 

3


  (b) references to a person include any public body and any body of persons, corporate or unincorporated; and

 

  (c) references to ordinances or enactments shall be construed as a reference to such ordinances or enactments as they may be amended or re-enacted from time to time and for the time being in force.

 

2. CONDITIONS

 

2.1 Completion is conditional upon the following conditions being satisfied on or before:

 

  (a) the passing of a resolution at a special general meeting of the Vendor by its shareholders who are not prohibited from voting under the Listing Rules to approve this Agreement and the transactions contemplated hereunder; and

 

  (b) the Parties having obtained any and all other consents, permits, approvals, authorisations and waivers necessary or appropriate for the entering into and consummation of the transactions contemplated by this Agreement.

 

2.2 Each of the Parties agrees and undertakes to each other that it will use all reasonable endeavours to ensure as far as possible that the Conditions contained in Clause 2.1 are satisfied as early as practicable.

 

2.3 If the Conditions shall not have been fulfilled on or before 31st December 2009, this Agreement shall lapse and no Party shall have any claim against the other Party except in respect of any antecedent claim or breach.

 

3. SALE AND PURCHASE OF THE SALE SHARE AND THE SALE LOAN

 

3.1 Upon and subject to the terms and conditions of this Agreement, the Vendor shall, as sole legal and beneficial owner, sell to the Purchaser (or its nominee(s) as it may direct) and the Purchaser (or its nominee(s) as it may direct) shall purchase from the Vendor the Sale Share with effect from the Completion Date free from all Encumbrances but together with all rights attached, accrued or accruing thereto on or after the Completion Date and together with all dividends and distributions declared made or paid or agreed to be made or paid thereon or in respect thereof on or after the Completion Date.

 

3.2 Upon and subject to the terms and conditions of this Agreement, the Vendor shall, as sole legal and beneficial owner, sell and assign to the Purchaser (or its nominee(s)) and the Purchaser (or its nominee(s)) shall purchase and take an assignment from the Vendor of its right, title, benefit and interest in and to the Sale Loan with effect from the Completion Date free from all Encumbrances of any kind whatsoever but together with all rights attached, accrued or accruing thereto on or after the Completion Date.

 

4


4. CONSIDERATION

 

4.1 The aggregate consideration for the Sale Share and the Sale Loan shall be HK$1,099,961,604 of which HK$8 represents the consideration for the Sale Share and HK$1,099,961,596 represents the consideration for the Sale Loan.

 

4.2 The aggregate consideration for the sale and purchase of the Sale Share and the Sale Loan shall be satisfied in full by cash, with 70% of the Consideration (being HK$769,973,123) payable on the Completion Date (the “First Payment”) and the remaining HK$329,988,481 payable on or before the date falling six months after the First Payment (or such other later date as the Company and the Purchaser may agree in writing).

 

5. COMPLETION

 

5.1 Subject to fulfillment of all the Conditions, Completion shall take place at the offices of the Vendor on the Completion Date, or at such other place and time as shall be mutually agreed in writing by the Vendor and the Purchaser, when the relevant business set out in this Clause 5 shall take place, provided that neither the Vendor nor the Purchaser shall be obliged to perform its relevant obligations under this Clause 5 if the other does not simultaneously perform (or has not already performed) its relevant obligations under this Clause 5 (without prejudice to any further legal remedies).

 

5.2 At Completion, the Vendor shall deliver or cause to be delivered to the Purchaser (unless the same shall have been delivered to the Purchaser prior to Completion):-

 

  (a) instrument(s) of transfer (or such person(s) as may be nominated by the Purchaser) in respect of the Sale Share duly executed by the Vendor accompanied by the relevant original certificate(s) for the Sale Share;

 

  (b) the Loan Assignment Deed duly executed by the Vendor and the Company;

 

  (c) the share certificate(s) and evidence showing the 1,833,269,340 SMIC Shares are held by the Company on its own name and/or through its nominees;

 

  (d) all the statutory books and records of the Company and its certificate of incorporation, common seal and other papers and documents of the Company in the Vendor’s possession.

 

5


5.3 At Completion, the Vendor shall cause a meeting of the board of directors of the Company to be held at which resolutions shall be passed to:-

 

  (a) approve and register the transfer of the Sale Share and enter the Purchaser (or its nominee(s) as it may direct) in the register of members of the Company as the holder of the Sale Share and issue a new certificate for the Sale Share in the name of the Purchaser (or its nominee(s) as it may direct);

 

  (b) approve the Loan Assignment Deed and the transactions contemplated thereunder; and

 

  (c) do such other things (if any) as may be necessary to give effect to the provisions in this Agreement.

 

5.4 The Purchaser shall deliver to the Vendor:-

 

  (a) a cheque or a cashier order drawn on a licensed bank in Hong Kong and made payable to the Vendor or chats transfer to the bank account of the Vendor as the Vendor may direct for the sum of HK$769,973,123;

 

  (b) a certified copy of the board minutes of the Purchaser approving the execution of this Agreement and the Loan Assignment Deed and the performance by the Purchaser of its obligations thereunder; and

 

  (c) the Loan Assignment Deed duly executed by the Purchaser.

 

6. REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND UNDERTAKINGS

 

6.1 The Vendor hereby represents and warrants to the Purchaser that each of the Warranties is, and will on the Completion Date be true and correct in all material respects.

 

6.2 The Purchaser’s rights in respect of each of the Warranties shall survive Completion and continue in full force and effect notwithstanding Completion.

 

6.3 The Warranties shall be separate and independent and, save as expressly provided, shall not be limited by reference to any other Clause or anything in this Agreement.

 

6.4 No claims shall be made by the Purchaser against the Vendor for breach of the Warranties unless notice in writing thereof has been delivered to the Vendor on or before the expiry of the period of 6 months from the Completion Date in respect of such claim (specifying in reasonably sufficient detail the nature of the breach and the amount claimed in respect thereof).

 

6


6.5 The Purchaser hereby represents and warrants to the Vendor that the Purchaser has full power and capacity to enter into this Agreement and to exercise its rights and perform its obligations hereunder and this Agreement will, when executed by it, be a legal, valid and binding agreement on it and enforceable in accordance with the terms thereof.

 

7. SEVERABILITY

If at any time any one or more provisions hereof is or becomes invalid, illegal, unenforceable or incapable of performance in any respect, the validity, legality, enforceability or performance of the remaining provisions hereof shall not thereby in any way be affected or impaired

 

8. ENTIRE AGREEMENT

This Agreement constitutes the entire agreement and understanding between the Parties in connection with the subject-matter of this Agreement and supersedes all previous proposals, representations, warranties, agreements or undertakings relating thereto whether oral, written or otherwise and (save as expressly provided or reserved herein) neither party has relied on any such proposals, representations, warranties, agreements or undertakings.

 

9. TIME

 

9.1 Time shall be of the essence of this Agreement.

 

9.2 No time or indulgence given by any Party to the other shall be deemed or in any way be construed as a waiver of any of its rights and remedies hereunder.

 

10. ANNOUNCEMENTS AND CONFIDENTIALITY

Subject to any applicable laws or statutory or regulatory rules or otherwise as may be required by the Stock Exchange, none of the parties hereto shall make any public announcement in relation to the transactions or arrangements hereby contemplated or herein referred to or any matter ancillary hereto or thereto without the prior written consent of the other party hereto (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed).

 

11. ASSIGNMENT

This Agreement shall be binding on and shall enure for the benefit of the successors and assigns of the Parties but shall not be assigned by any Party without the prior written consent of the other Party.

 

7


12. NOTICES AND OTHER COMMUNICATION

 

12.1 Except where expressly stated otherwise, any notice or communication given or made under this Agreement shall only be effective if it is in writing.

 

12.2 Any such notice or other communication shall be sent to a Party at its address or facsimile number and for the attention of the individual set out below Provided That a Party may change its notice details on giving notice to the other Parties of the change in accordance with this Clause 12.

 

The Vendor    Address    :   

26th Floor, Harcourt House

39 Gloucester Road

Wanchai

Hong Kong

   Fax number    :    (852) 2529 5067
   Attention    :    Mr. Leung Lin Cheong
The Purchaser    Address    :   

27th Floor, Harcourt House

39 Gloucester Road

Wanchai

Hong Kong

   Fax number    :    (852) 2866 3986
   Attention    :    Mr. Zhang Lei

 

12.3 Any notice given under this Agreement shall be deemed to have been duly given as follows:-

 

  (a) if delivered personally, on delivery;

 

  (b) if sent by post in a properly addressed prepaid envelope, five (5) Business Days after the date of posting (if sent overseas) or two (2) Business Days after the date of posting (if sent locally); and

 

  (c) if sent by facsimile, when sent provided the transmission was confirmed as sent by the originating machine.

 

13. COSTS AND EXPENSES

 

13.1 Subject to any express provision of this Agreement to the contrary, each Party shall bear its own costs and disbursements of and incidental to the preparation, negotiation and completion of this Agreement and the sale and purchase hereby agreed to be made.

 

8


13.2 Stamp duty (if any) payable on the sale and purchase of the Sale Share or the Sale Loan shall be borne as to one half by the Purchaser and the other half by the Vendor.

 

14. COUNTERPART

This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which so executed shall constitute an original and all of which together individually or otherwise executed by all Parties will constitute one and the same document.

 

15. GOVERNING LAW

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong and the Parties agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong.

 

9


IN WITNESS whereof this Agreement has been duly executed on the date first above written.

 

Signed by Zhou Jie    )    LOGO
for and on behalf of    )   
SHANGHAI INDUSTRIAL    )   
HOLDINGS LIMITED    )   
in the presence of:-    )   

 

Signed by Zhang Lei    )    LOGO
for and on behalf of    )   
SHANGHAI INDUSTRIAL    )   
FINANCIAL (HOLDINGS)    )   
COMPANY LIMITED    )   
in the presence of:-    )   

 

10


Schedule 1

Particulars of the Company

S.I. Technology Production Holdings Limited

 

1.    Registered office   :  

P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre,

Road Town, Tortola, British Virgin Islands

2.    Registered agent   :   Offshore Incorporations Limited
3.    Date of incorporation   :   12th January 2001
   BVI Company Number   :   427643     
   Place of Incorporation   :   British Virgin Islands
4.    Directors   :  

QIAN Shi Zheng

ZHOU Jun

5.    Secretary   :   LEUNG Lin Cheong     
6.    Share Capital   :   Authorised   :    US$50,000 divided into 50,000 shares of par value of US$1.00 each
           
       Issued   :    1 share of par value of US$1.00 each
7.    Shares held as follows   :       
   Registered shareholder   Beneficial shareholder    No. of share
  

Shanghai Industrial

Holdings Limited

 

Shanghai Industrial

Holdings Limited

     -1-
8.    Financial Year End   :   31st December     

 

11


Schedule 2

Representations and Warranties

 

1. Corporate Status

 

  (A) The contents of the Recitals (A), (B) and (C) and Schedule 1 are true and accurate.

 

  (B) The Company is duly incorporated and constituted under the laws of the British Virgin Islands and is legally subsisting under such laws. No resolution, petition or order has been passed or made for the winding up of the Company and no receiver has been appointed in respect thereof or in respect of any part of its assets nor is any such resolution, petition, order or appointment imminent or likely.

 

2. Shareholdings and Share Capital

 

  (A) The Sale Share comprises the entire issued share capital of the Company.

 

  (B) The Company is the legal and beneficial owner of 1,833,269,340 SMIC Shares, and apart from such SMIC Shares and certain bank balance, the Company does not own any other assets.

 

  (C) The Company is not under any contract, option, warrant or any other obligations or arrangements regarding any part of its capital, issued or unissued, or for the issue of any shares, debentures, warrants, options, or other similar securities.

 

  (D) The Vendor is the legal and beneficial owner of the Sale Share, free from all Encumbrances.

 

3. Shareholder’s Loan

 

  (A) The Sale Loan is validly due and payable by the Company to the Vendor and is free from any Claims and Encumbrances, compromise, release, waiver or any agreement for the same.

 

  (B) Save and except for the Sale Loan and certain accrued expenses, the Company does not owe any loan or have any other liabilities.

 

12


Schedule 3

Loan Assignment Deed

 

13


Dated the      day of                    2009

SHANGHAI INDUSTRIAL HOLDINGS LIMITED

(as the Assignor)

and

SHANGHAI INDUSTRIAL FINANCIAL (HOLDINGS) COMPANY LIMITED

(as the Assignee)

and

S.I. TECHNOLOGY PRODUCTION HOLDINGS LIMITED

(as the Debtor)

 

 

DEED OF ASSIGNMENT

relating to the loan to

S.I. Technology Production Holdings Limited

 

 

WOO KWAN LEE & LO

SOLICITORS & NOTARIES

26th Floor, Jardine House

1 Connaught Place

Central

Hong Kong

Ref.: KSL/JY/APW/2009


THIS DEED is made on      day of              2009

GIVEN BY:

 

(1) SHANGHAI INDUSTRIAL HOLDINGS LIMITED, a company incorporated in Hong Kong with limited liability, whose registered office is situate at 26th Floor, Harcourt House, 39 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong (the “Assignor”);

IN FAVOUR OF:

 

(2) SHANGHAI INDUSTRIAL FINANCIAL (HOLDINGS) COMPANY LIMITED, a company incorporated in Hong Kong with limited liability, whose registered office is situate at 27th Floor, Harcourt House, 39 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong (the “Assignee”); and

WITH THE CONSENT OF:

 

(3) S.I. TECHNOLOGY PRODUCTION HOLDINGS LIMITED, a company incorporated in the British Virgin Islands with limited liability, whose registered office is situate at P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands (the “Debtor”).

WHEREAS:

 

(A) The Debtor is as at the date hereof indebted to the Assignor in the principal amount of                      which is unsecured, interest-free and repayable on demand (the “Loan”).

 

(B) By a sale and purchase agreement dated 27th July 2009 (the “Agreement”) entered into between, among others, the Assignor and the Assignee, the Assignor has agreed, amongst other things, to sell and assign and the Assignee has agreed to purchase and take an assignment from the Assignor the full title to, right and benefits of and interests in the Loan.

NOW THIS DEED WITNESSETH as follows:

 

1. In consideration of the payment                      of by the Assignee to the Assignor pursuant to the Agreement and subject to fulfilment of the conditions to which completion of the Agreement is subject, the Assignor as sole legal and beneficial owner hereby assigns unto the Assignee all of its right, title, benefit and interest in and to the Loan together with all rights attached, accrued or accruing thereto as at the date hereof TO HOLD the same unto the Assignee absolutely and solely to the exclusion of the Assignor.

 

2


2. The Assignor hereby represents and warrants to the Assignee that:

 

  (a) immediately prior to the execution of this Deed and the assignment hereunder becoming effective, the Debtor is indebted to the Assignor in the full amount of the Loan, and the Loan is due, owing and payable by the Debtor to the Assignor and is still valid and subsisting and enforceable as at the date hereof and free from all or any encumbrance, compromise, release, waiver and dealing or any agreement for any of the same; and

 

  (b) the Assignor has not assigned or charged or otherwise encumbered its right, interest, benefit or title to the Loan in favour of any third party, and the Loan is free from all claims, encumbrances, compromises, releases, waivers and dealings or any agreement for any of the same; and

 

  (c) the Assignor has all the right, authority and power to enter into and perform this Deed and to assign its right, title, benefit and interest in and to the Loan in the manner set out in this Deed.

 

3. The Assignor hereby covenants with the Assignee immediately on receipt to pay to the Assignee any payments or other money which may be received by the Assignor from the Debtor in respect of the Loan and until such payment to hold the same on trust for the Assignee.

 

4. All payments made by the Assignor and the Assignee under this Deed shall be made gross, free of any rights of counterclaim or set-off and without any deductions or withholdings of any nature.

 

5. The Assignor hereby undertakes to the Assignee that it will as soon as practicable after being called upon to do so by the Assignee do all such things and execute all such documents as may be necessary or desirable to carry into effect or to give legal effect to the provisions of this Deed and the transaction hereby contemplated.

 

6.    (a)    Except where expressly stated otherwise, any notice or communication given or made under this Deed shall only be effective if it is in writing.

 

  (b) Any such notice or other communication shall be sent to a party hereto at its address or facsimile number and for the attention of the individual set out below Provided That a party hereto may change its notice details on giving notice to the other parties of the change in accordance with this Clause 6.

 

the Assignor    Address    :   

26th Floor, Harcourt House

39 Gloucester Road

Wanchai, Hong Kong

  

 

Fax number

   :    (852) 2866 3330
   Attention    :    Mr. Leung Lin Cheong

 

3


the Assignee    Address    :   

27th Floor, Harcourt House

39 Gloucester Road

Wanchai, Hong Kong

  

 

Fax number

  

 

:

  

 

(852) 2866 3986

  

 

Attention

  

 

:

  

 

Mr. Zhang Lei

the Debtor    Address    :   

26th Floor, Harcourt House

39 Gloucester Road

Wanchai, Hong Kong

  

 

Fax number

  

 

:

  

 

(852) 2866 3330

  

 

Attention

  

 

:

  

 

Mr. Leung Lin Cheong

 

  (c) Any notice given under this Deed shall be deemed to have been duly given as follows:-

 

  (i) if delivered personally, on delivery;

 

  (ii) if sent by post in a properly addressed prepaid envelope, five (5) Business Days after the date of posting (if sent overseas) or two (2) Business Days after the date of posting (if sent locally); and

 

  (iii) if sent by facsimile, when sent provided the transmission was confirmed as sent by the originating machine.

For the purpose of this Clause 6(c), “Business Day” means a day (other than a Saturday and Sunday) on which licensed banks are open for business in the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China (“Hong Kong”).

 

7. This Deed shall be binding on and enure for the benefit of each party’s successors and permitted assigns (as the case may be), but no assignment may be made by the Debtor in respect of any of its rights or obligations in relation to the Loan without the prior written consent of the Assignee.

 

8. This Deed shall be governed by and construed in all respects in accordance with the laws of Hong Kong and the parties hereto irrevocably submit that the courts of Hong Kong shall have jurisdiction to hear and determine any suit, action or proceeding, and to settle any disputes which may arise out of or in connection with this Deed and for such purposes irrevocably submits to the non-exclusive jurisdiction of such courts.

 

9. This Deed may be signed in any number of copies or counterparts, each of which when so signed and delivered shall be deemed an original, but all the counterparts shall together constitute one and the same instrument.

 

4


IN WITNESS whereof this Deed has been duly executed as a deed by the parties hereto on the day and year first above written.

 

SEALED with the Common Seal of    )
SHANGHAI INDUSTRIAL    )
HOLDINGS LIMITED    )
and SIGNED by    )
in the presence of:    )
SEALED with the Common Seal of    )
SHANGHAI INDUSTRIAL    )
FINANCIAL (HOLDINGS)    )
COMPANY LIMITED    )
and SIGNED by    )
in the presence of:    )
SEALED with the Common Seal of    )
S.I. TECHNOLOGY    )
PRODUCTION HOLDINGS    )
LIMITED    )
and SIGNED by    )
in the presence of:    )

 

5

GRAPHIC 3 g83417zhang_lei.jpg GRAPHIC begin 644 g83417zhang_lei.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`@``9`!D``#_[``11'5C:WD``0`$````9```_^X`#D%D M;V)E`&3``````?_;`(0``0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$! M`0$!`0$!`0$!`0$!`0("`@("`@("`@("`P,#`P,#`P,#`P$!`0$!`0$"`0$" M`@(!`@(#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,# M`P,#`P,#`P,#_\``$0@`,@"\`P$1``(1`0,1`?_$`'L``0`!!`,!`0`````` M```````)!@<("@(#!0$$`0$`````````````````````$```!@(!`P,"`P4& M!@,````"`P0%!@B:(N-JC&?'%L7Y.H#!&V5H'!%?7EPEFKT?B\FC0E)[R:'3XP2C%9B9-5TGZD(R3E"4"A8I,$$LDKN!R::,(,9]PL<#3O\7ED> M4SQ3>+B&[73BS]?+4T`A"BNIVQ:^V6:QL]DNU'7$QP^PY@^:LW(P3!6%5-&Z M<3YU;D\,E"+JX.S*L^G@+PH(*,#>ZCSTEDC"S2%"6I)1/K4WO*(I:0-(M+1N MB0EH?G.>/(-K+;^W5J.4.L#:2!;#M4#SJZQP:U?\`UHEE8,DHL^%T M#$Y=;D(FM::K*+,C11#,EG$?--%D18SW58N,*5=X+I:M;?\`D3DBF4L5';&> M58%M4-:3/`MI=?\`<73G5'=,->.LMPT/:9U7-=0650VU+?`S0)%H$+LWLZA` ML0@-^"!.9D.G[^G`^\!P'`>:%> MNI^IX!N?K=5]81C6JAIVLL_YF(5)#).VVGL_/_IL5CKCLK'"3CXV\OJF,$8(7;`,.0CI_3-:]T?((Q,$#G0>K%_0VFX%K M;.ZOWG9Z(^%*U-O6E6J676K0[E*IBLED>>K"UL4GHVQR=XV:E]AZG!:LHA?@ MXHL-R-6XMC&WB7NSHB;V\GM]UR=%I"-(#*@T!1/=5JC2R0Y..-"$'N%^80L8 MQUSG'`\MCG$+DRI:AC0/. M#,!S[3B\_@,/4*GQG&<=<9QG'[<9ZX_?C@?>!:N[[42T?4T]MQ=#+#L)OKV. MK9.XPVIHDJGED/S>W8"8M2PZ&(5"5;)7DM-[C0)"!X.-"`6"\"'T`(('I=^J M:\4$`;NW.Y'L=!9^4[B9UE/SG6>RX98B$\"_+>>:X#E*-G@K<0CSD)Q^3GO` MR2<]!@"9U!@*H!^HSTNDJE$W5Z=!AK79(86W*;BW`T-34Z%!39(<4C"XDC^6#.`Y"$P00R4U+H"47EM2M\GEG79KS-GEYH1TUL MJ&":A/2B>5%%JW6645.I&X3._E2AN=;]G:UY8T!`!?16%ICWPS"TB,1AQQY@ M2[#&$&,YSG'7IGH'KC`A9QC.?:'KG'KGIP->Z^/(SY&*?VKW"A4-J;Q\3W5[ M5)HIVQYG9%I;.RS6^20>O+LA;LNBL?LE^=XO9499YX@?(^ MN[/!I5*TZ@)9BU&N3,YR`:`K(U)R4PU(6I"9CKU_#U_''[O3/[L\!P'`X",+ M#[O<,`?;ZB]P@X]OIC/YNN?3TSC]_`^=TKKT[I?7]GO#U_=UZ_V\#F(00!$, M8@A`$.1"$+.`A"$..HA"%GIC`<8QZYX%E9GLKKG7"`#K85_4I`VLPS!1;E,[ M4@L70#-%V_:4!8^/R%.(P7=!T#@77/NQ^W'`N+]Z0[[5^^_NR,_9'V[]W_>7 MUYK^U?M/X'U7[H^X?E?2/MWZ7_W/S>]\;X_^9[_9Z\"HLFE8SG&3`8SC\<9$ M''3UZ>O7/[<<#$S;[FJLB;G-[:NVS5J!6Y- MT!KN.H0%(ANAK>@/5*ECBJ0M;:A(-5*U!1)0A<#6&I'R6ZA>.ZW=W=A)\]5_ M_P#?.YLMB\@B?BL\?+TS;7NL*E=3LS]'%LXLZR:M(-IJ*[`6RZ'J#Y:E0G(4 M*1*C('D#NM+,-"$/OZ@'9K?G=W2FK[BN#7_9RG]>$%TQ)4%A?*2C-5T*V29V MB<^;XPZM8[`7K]N;+DJU.J4D))2Z-,,AP"%7Q2F?Y:I,I4ALW:MZ,^7.!U-1I)4?BDV:C%K1;: MS6>G?&AXJ9FP,\C;(16\'USGE^6DEB\Y943:_1?8&R*YO.C:GF#YA2B+']-; M&9[:6E5G&4B]8ULN-MK*3.4NK)P ML:DY#B-O\FK5]>$#TF_%*S*;R7636G7-N\E&SK(K30V;UO& M&1D>Z-HQ+,#1(0JMH-@Y!'))6U6QS)&3!K6-/AUDZH@DW`6L6"S!A#$2"^!& M"WXJ8IAY%C=?'Q('=KN23:[3J;V=:(WY:SD16%Z3ZQ.[,*S?-!3,;V7W!L>UJ!T;>IS,9U0&M556(!PN>^+*^X MUK3+MP=O[M6L9HK&M]YED:]CF>';#*3"M/:XL?:&0FK?DH4F18S4D:D#"%$,]P+"0H&O+)6#ZEIQ&&X[>0H MU'Y+-_;N0KSM3_#9LF0A.*!EBFN[]H55I\R]HYO"9A>O@*IPL>UCQ%.1H0@1 M@;".^F",8U*8SVE"#NS7'GMN10[_`'=L5X\=+V528H3M".D:0MC;";I4)KDG MRF7*I72*8.)1 M;N-:CI:3U!JM&#G18[*E2-OL:`6]L,^MB4U$CD&R>T&R5V.!"96@,1.9!".9VFM84R=U-/-5' M$E(P)\+#,FEEEY"7[`RUK;Q]:+4X!L#56G6L%?FLR)8W-:V+4-5K4ZHT3AD0 MEZ4#RGBP7@9"X8LY.P-0+N]>@LYQC&.!E9]';_IOTCXB3Z;\3X7P?AI?A_'[ M79[7PNS\/L]OT[?;[?M_+[?;Z<"(C=/9?833W5CH2W4:& M$1DMVJ/8^:GJ4]+SVQYZXHUKTEIF=/BLMF5FHSD&6EX*1C.&-,J&`89S;=Z@ MTGNW3[G3=V-CV)L"XH9)$)M!WP^(6G4T_9?>;'K(J:?-Y8G>%3R/&'#^.L(] MQ9I)IJ924>E//(,"&[69/-_#W>M/ZOW_`!VB+&U]W&N/%/:W;F5/3L#IN\PW M>YL[V^1BK-S(C`F5I06-*;$:&4:9NG[(1G"AR2&">B$P5(#BPNI^HD&)1H=` MH:K]BR*VIO+HY7U@,*LHI0@D\+7["1)Z71Y<$T`C2T*MR8TI@^R(LS/:]ON] M@AA$$WDJ>$T2BDHDQZ!W=DT?8WJ1*6MD2&NCXYEM+>>XFMS*WEY[R]T6%I>T MF(#^8TX00X]<\"`7PK,,=W)-E_EWNN30BR]H]BE$@AT(AK*Z@?D>BNOL7D3M M%XUK;'FA8XKS8?-7Q.PCY=.YR:YNKRM[8/E.BL\8<8!D.,!F/P-?'R:ZD>6386)[4/U;[?0ZLJ@ M@T<'(]==7**B,L99?LDV,:-HDDUK_:"ZLJ")ZTF39.R.K&U-L&.;DIQ;P7\T M\6"\A,"-W3F;R[9'0]CWRM3?"/>&3QL,$G?8A5VKVCL3KRI5<1;HC/1UJGQ< M5\SF'S%^E-D29TCQ23X;.QD!-]W*_U3GU?IMAK$-(3FJ/I"HUG8D&%>0`+&`O M'O*#)?2.`R"^_*W3TFMB^R_.G6>*B?39#LO.]>IM6E.:!SZ',YDFB;_7,5.: M/_5V.G0_734OQ*6'THIMM38,]O]\/1M*_YZ(LUCG4B<*[;4_R M0^X29M9$2,0!"+R5DL0@Y"76'5W!ZZ8T,8KV)1J!1IL+&4@CL*CS+%&%(69D M&1!3,["@0-Z!6(0X`$(<9%G`<8QC(A9$+/3^\(6F%U+"%0GR>E-3K M42H@XLL],I3FE*4BHDL\DP!I8!A"'BL:Y\Q&B*8-`4W&:`\B.M+$@(:**L>_ M+Q?=S9"F$*5.A?D*=K>7$A.9E8`)O:!D*WUZ M\>FS\ZV8@^['DPON'7#;E0N,I6:U:U:_LCC&-2M8U,Q83(R^2II,ES>38-R6 M@I83AD$O[YA)EOR>=\VI2S3ED@31C*IP+*``T9A2(P.`9$(/4/,__`$-^*U]C MR`^MK[E5T3Y_1IK<<[JL31>OO%-2DBFZ.43.8)DZ''DFV7+0*5SDJ72- MO@3[BDM>T4L7.@\.:MW32V8JAD9]PBTYG^:$SU!^$KQ5:YK6"0UQH_20YG'E M)+FVSNQF(^XYXG?BCL*@R+$NM97,'C$APLQWL+`&`.";G(@Y#P)42P!+!@`? M=D(>O3W"R+/KG.>G46N/^7] MF>O`CPU`\;5%:CTW;NO3>%PN"F+5V"M:_@U]GYL\"]!20@@(`$A[11182B2"\^T M@@L`<```@K'Y"`@+Q[<8!C&`A],=.!VF%A,#D(LBQC..GYO7`@Y_$( MPY]<9QZXSP.))!9'<]GN_P`TP1@LB&(7YA?CT]V<],<#NX#@.`X#@.`X#@.` MX#@.!^);_I&?S'\&/Y7^8_BS_H?[W_3UX%CJ[_J-;']"_P#S23^EW]2_YM;_ M`%:_^3_9_C[O`O6S_P`B7^'\1G\/\/\`'G^#_;_N_P"'IP/3X#@.`X#@.`X# 0@.`X#@.`X#@.`X#@.!__V3\_ ` end GRAPHIC 4 g83417zhou_jie.jpg GRAPHIC begin 644 g83417zhou_jie.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`@``9`!D``#_[``11'5C:WD``0`$````9```_^X`#D%D M;V)E`&3``````?_;`(0``0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$! M`0$!`0$!`0$!`0$!`0("`@("`@("`@("`P,#`P,#`P,#`P$!`0$!`0$"`0$" M`@(!`@(#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,# M`P,#`P,#`P,#_\``$0@`3`!B`P$1``(1`0,1`?_$`',```("`P$!`0`````` M```````)!P@%!@H"`P0!`0`````````````````````0```&`@("`0,#`08' M``````(#!`4&!P$(``D1$A,4%18A,2(783(C)"4*47&1L9,F&1$!```````` M`````````````/_:``P#`0`"$0,1`#\`[R7NP8%&I%%8?(YO$(_+9T:X$PB+ MO!%-XWA56M]4S:[;LF[)7E8UXSC>Y7*W\\9:-`DP:4F3)4R<@!RYU M>G9<>4D;V]*4PJ](PJ\EIWEZ_*D$@AVH#"Z),_*A2`2.\R!Y^0\:/(BP`#'7_`*1[#::U M_(=I-'-LMO;7M.DZ[E;\OUBVHO:9[(4YLO'V818>L1V`^IWBN[)5-#8:F M89"S."8*11\8#TQY9AOL#.]-]HX%NKJ_2.TU9%*4D,NR`,LU;6M<:4>XQY:L M`8E?XHZG$!"08[Q.0(U302-DEJ))-)S(VB*15@3'GDHTY[P_/BQ"VH"CUJHHD&3#`^YIH0A\B%C& M0V%@D##*V1IDL6>V>2QQ^;DCNQR!@.JV\$BY>2A9J\LNL%+M%+R;W0]1DHEH;HO-HFZCSDS(0EHP!' MG/IX%D*(:]05U[;KIA?8#?3&[M>D-0R%S6=>6N4C29(06NXH3TI!.]=W1U2> M>F=5KRN0B_IHR+$^/LK4'#H8#*E86+@?D[7.R?8NF76U:$Z_VFMYC=VM>L=E M;F[5R>P6ATDC!3M00J/X=JZ@Q#80M:&MSM&]'<)XR$IZO`T$8;ERT)0C3$8N M`XK7"U4NP&NM"WB1\(T=S4S65IE8(1*6]&:GL.$LDK!\+:O.5K$248';&0$G MF&'%@S@(Q9%C.>`H?H3PJKBN]_M1E2L[+?J#V7;1UW`&<33AJ2Q^I9T[LUN0 M1`A+("!`%.J-FS@J"21@($X%`08QZ^N1`^?@'`K'M_MG4NE&OUA;%7$XJBHK M`V\OZ1A9B,+Y9/)>ZF8;X;6T%:?<`GN=3N0'D-S8C"+'R*#\"'D!81C"%.:8 MTW6;.-+!L-V/1DNPK)ESG&K*A&K\F7.#GK_JVB;\#4HBTD_K_7C!A(I"'$53L[5%)`(@M,6F2.\A78+%D8SBRP8IP#@>1YS@`LX M_?`19Q^V/UQC/C]<_I_U_3@<:\,H>V;@[#][>EV.L3HRZ'&;A-O8/L_*6=_3 ME`/HR]:W@MDM6I#264%,I9FJ[]A4BU6ZI0!^3$83+2@&!P,?L'82W-3)$HVB M9VM&VQN-1MM1(&YO0DI&QE8&!G3DIDB)&E)"2A:V=I;DP2RRPX"4007C&/&` M\#EN;CXG%NGWM.WCN22LY$U[17?9=U8)T\&)VE:LJVSE3[J_H]#6]<[&$+1Q M)DK=0S.B1.88(MO2.RI1X\?(,0,NI_MRZDJPI^LJ]+[&=1UJ.MX7`JQRZI+4 MBK/X^0H7U1;T:4,&R'HARB+JWR3-Y3['<+&585]:ER:FR-( M=C`\_&/P#LT78AH`Y(U3@W;R:?N"%$:60L6(MEJ85)4IYQ)Z@HA0>1-!E%'& MITIHP@%G`A!+%G&,X#G@1=-^WGJUKLM`;*NP?4$C#D2M4(BV>^ZZE:@TIO*` M`DIB2"``*"$U<`X&ISJ:QZN8;+9[*UGVZ, MPF+2*92)?D`AA0L$6:%CX\K1X!C(LA2MR$P>?&/.?'C'Z\#D9Z8TM@M7;7*K MOM=0X&V=VB]92?L!G+$N^8`*W2.^V;HR4U`D!)JY0,*=HH1WCB8TO(`83*$P MP@_CG(A`ZSM9WS*QJ98[*6AF8:VKR&.3[;M]6< M[(TBL3!5U6,`,C,]OC4/3L>E;4>W^R4BV/E#O.VZEH$P5FW176_6R!5=]>X5E4L=E=ASG#B)D,1&K7)C@.3#U M*KV$88'7*74U7`CF(C_36OL1;+8)G'&00V.ACHFHT&0'-?V7#;AMRVF!%G&2 M/B^+.,^,AX""NDW737JW:\[";)WK]RE=25^YNY59,DL88* MQQ]2D7QT_+*WM+C&W$!#>$622BS1&8Q['C\@V`_K;Z[S'H$G.T1T],?R`&A* M>,ZUTYEQ`$[*G)H0*?P[Y,8,RL-]OU_7Y!?\>!%MT69UP:&&L)+M7%*PJU9* MWJFJKZ9I&EH>][!V65@!81L-YXZ&-R\:53D/DPL`;3JMUO=R=T`!9B#L4L"H=`"3`(#JMURI MMWH.I(U6+]N1B"<^`>^J@]<]I5,T*#T\GVMG5&:=QD*18D1+5*S96Y MX/6;T0A/6.;83A7B&N[H87Y$:7@0/8XHPC!N,!`MQ,\?@W?+ULQ=KPD9&AEZ MYMP(LR)2,?#D+5'9'51;6VIP^1&J`MK6A&867Y%ZX+&+&,?KG@1T[.%5U9J- MV"]N6X/U9J?Y#@"G`\^C-#(K M(Y:[&9/3I0EM<995KVO&-4L&4D3!"E0B_P`0T82P?N+.`XSG@+%Z,8JYQKJK MT^=7M2J6OULU^\;$OZ]>K2KUZ]YV1GDOO-:M7*T:5&2-4H_/0Y&7Z9RG%_A9 M$+TQG@,GME$:Y599#:18:VHSG""2U"3:S:-@+<:R-5L*].78*`R5IED7*6PT M9F'$H3D2:@"--C*@`BL#QD.&643GI-IRWIY$ZBO=/N9M'.&YZD=N;A[Q[&.H M];%\E=53+(&]3:C=6@H,X[5*&.0FILH:R8FUQPGP`>/1$7D2O`-3H%_TK;YW M$;@M.8;@]N6UT21))E7LJ@NG]V/&OU'M"HI66C'JW3:6*L^M%5M$;PK^@3N. M5[I+R`F$EC71&`@1'M\H2CA""8'/QXQG'`PDAVS[D7!E2'POJ'JMK?#\I3A$SGL M9KDU`D1G%_*I(5IXU4`E&70G/J#^!PR0B]_Y#Q@. M0C%D0`$SRF M0&-QP:UJBZ)P@\JEWMA.XE*VWW1%@`(:A6$LL.0CR'/`JCV93.*U=V\:RW!, MF)WD[#3_`%5]CUB*HZP*EJ5X?PM)$+1',+;]&4KP\"1HC4Q\)O[L`B<:;6Z-0EI^$L1, MIK#3EF7'!5GIQ?;%LNR$C'U2=.9P+[]/KRL)TL9:C=W-6Z2/62Z]FM79"8XC M;Q.J4VC;]G\1C25Q`T_Z:F-%`B6@XLHK(L%D'%XSGS[>`RGKC>20M MGTXG]\U[G58Q5.H`0=APEMRH@5)&6HE.H,*+4*7)ZFQ)18,YQY$+SYQX\\"Z M6OU<@I^CZ>JDH'H56E45O7X`>A8/7\+AK/&\XQ@D8R/W;/.?3.0^<8`(AG$%@&+(<9SG.<<"6``P``08_8(<8_;&//C'[^,?IYSP/7`.`< M`X"BNVDTMA/ZT9^H(."W0GM7U2*>W?.'(YN8&FP6^R:M+6N:-$=@@P#C(IJW M-JZ(W<[!ZN$Q*VFK;GE=5[G5,R@!^2LY-&:((W["E`[]V5Z]M'&U*+#;6=8_OM&[!Z=WNP-*4TP)2URK#;"FGLTMQ3DB+4+FTIK^I,-(*,*,, M],8"+'`KK5@#[+_W%^UDOPZ#<$&LW6?KW3`425*2E3Q]UO:XY+;IS2^FC1@4 MKG52VQDM-UA4T)25XVNS;#ZUIZM&(MR,EOYJQ^1'V9^/RO\\_&_R7^H7]9YM^5_4?B7_KWT'S?%]%]-_#Z/XN`^#@'`.`<`X!P# )@'`.`<`X'__9 ` end
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----